BENEVOX présente les avantages suivants:

Des experts hautement qualifiés (traducteurs, correcteurs, éditeurs)

Corrections des textes et de l’édition automatique

Utilisation des outils CAT : Transit, Trados, SDLX, DejaVu

Travail avec le Système de Mémorisation des Traductions (Mémoire de Traduction)

Traductions dans les langues suivantes:

• Europe: anglais, néerlandais, irlandais, islandais, espagnol, italien, allemand, portugais, français.
• Pays Baltes et Scandinaves: danois, letton, lituanien, norvégien, finnois, suédois, estonien.
• Europe de l’Est: albanais, bulgare, hongrois, grec, macédonien, moldave, polonais, roumain, serbe, slovaque, slovène, croate, tchèque.
• Russie et Pays de la CEI: azerbaïdjanais, arménien, biélorusse, géorgien, kazakh, kirghiz, russe, tadjik, turc, uzbek, ukrainien.
• Asie Centrale et Orientale: arabe, vietnamien, hébreux, chinois (traditionnel, simplifié), Coréeen, mongol, turc, farsi, hindous, japonais.

Grande expérience de la traduction dans les domaines suivants:

• Industrie automobile
• Ingénierie/mécanique
• Industrie des machines outils
• Art graphique et équipements d’impression
• Télécommunications
• Software, IT
• Production pétrolière et industrie de transformation
• Ingénierie énergétique
• Electronique

Nous acceptons les documents imprimés aussi bien qu’au format électronique:

• PDF
• MS Office
• PageMaker, QuarkXPress, FrameMaker, InDesign, Interleaf, Ventura et autres
• Vector et raster graphics
• AutoCAD
• SGML/XML/HTML